Spójrz na żabę
Co ta żabka niesie w łapce?
Niesie swe zimowe kapce
I cóż ona z nimi czyni
Pewnie schowa je do skrzyni!
Ciepłe prądy wiosnę niosą,
więc przyjemniej skakać boso.
A w kapcach się pływa słabo,
nawet jeśli jesteś żabą.
Robert Reuven Stiller, Zwierzydełka, Kraków 1977, Wyd. Literackie, ilustrował: Daniel Mróz.
Pocieszna poezja Roberta Stillera, znanego przede wszystkim ze świetnych przekładów dzieł literatury światowej m. in. Vladimira Nabokova, B. Brechta, czy L. Carolla.
W edycji Wydawnictwa Literackiego, unieśmiertelniona przez znakomite ilustracje Daniela Mroza, wyprzedzające o kilka długości tekst, który ilustrują.
O Danielu Mrozie, krótko, można przeczytać tu:
A poniżej wyabstrahowany mrozowski byk.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz